日刊OkiMag

沖縄の方言

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/<< わったーうちなーぐち >>_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

■今回は、生物 "いちむん" の方言での呼び方について。

 ○犬     → "いん"
 ○猫     → "まやー"
 ○ねずみ   → "うぇんちゅ"
 ○野ねずみ  → "びーちゃー"
 ○馬     → "うま"
 ○牛     → "うし"
 ○猿     → "さーるー"
 ○山羊    → "ふぃーじゃー"
 ○豚     → "ぅわー"
 ○鶏、鳥   → "とぅい"
 ○あひる   → "あふぃらー"
 ○魚     → "いゆ"
 ○蚊     → "がじゃん"
 ○蝿     → "ふぇー"
 ○銀蝿    → "おーべー"
 ○蜂     → "はちゃー"
 ○蛾     → "はーべるー"
 ○ごきぶり  → "とーびらー" or "とーびーらー"
 ○やもり   → "やーるー"

「沖縄の方言」を許可なく転載・引用することを禁じます。
Copyright (C) 1999 沖縄まが人


≪戻る