日刊OkiMag

沖縄の方言

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/<< わったーうちなーぐち >>_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

■今回は、簡単ではありますが主な地名の呼び方(本島南部地域)について。

   那覇(なは)      →  "なーふゎ"
   糸満(いとまん)    →  "いちゅまん"
   大里(おおざと)    →  "うふじゃと"
   南風原(はえばる)   →  "ふぇーばる"
   東風平(こちんだ)   →  "くちんだ"
   具志頭(ぐしかみ)   →  "ぐしちゃん"
   玉城(たまぐすく)   →  "たまぐしく"
   知念(ちねん)     →  "ちにん"
   佐敷(さしき)     →  "さしち"
   与那原(よなばる)   →  "ゆなばる"
   豊見城(とみぐしく)  →  "てぃみぐしく"
 も使われます。
■主な地名の呼び方(本島中部地域)について。

   石川(いしかわ)      →  "いしちゃー"
   具志川(ぐしかわ)     →  "ぐしちゃー"
   宜野湾(ぎのわん)     →  "じのおん"
   浦添(うらそえ)      →  "うらしー"
   与那城(よなしろ)     →  "ゆなぐしく"
   勝連(かつれん)      →  "かっちん"
   北谷(ちゃたん)      →  "ちゃたん"
   中城(なかぐすく)     →  "なかぐしく"
   西原(にしはら)      →  "にしばる"
■主な地名の呼び方(本島北部地域)について。

  名護(なご)     → "なぐ"
  国頭(くにがみ)   → "くんじゃん"
  大宜味(おおぎみ)  → "をぅじみ"
  東(ひがし)     → "ひがし"
  今帰仁(なきじん)  → "なちじん"
  本部(もとぶ)    → "むとぅぶ"
  恩納(おんな)    → "うんな"
  宜野座(ぎのざ)   → "じぬじゃ"
  金武(きん)     → "ちん"
  伊江島(いえじま)  → "いーじま"

「沖縄の方言」を許可なく転載・引用することを禁じます。
Copyright (C) 1999 沖縄まが人


≪戻る