日刊OkiMag

沖縄の方言

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/<< わったーうちなーぐち >>_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

■今回は、「ある道具で〜する」とか「これは、〜でできている」とか道具
 や材料を表す方言について。
 「〜で」に対する方言は「さーい」「さーに」「っし」があり、同じ意味で
 どちらでも使えます。

 ○鎌で草を刈る
     → いらな、さーい(さーに、っし)、くさ、かいん
 ○黒砂糖はさとうきびでできている
     → くるざーたーや、うーじ、さーい(さーに、っし)、なとーん
 ○沖縄方言で話す
     → うちなーぐち、さーい(さーに、っし)、はなすん

「沖縄の方言」を許可なく転載・引用することを禁じます。
Copyright (C) 1999 沖縄まが人


≪戻る