日刊OkiMag

沖縄の方言

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/<< わったーうちなーぐち >>_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

■今回は、「いっしょに」とか「ひとりで」などを表す方言について。

 方言で「いっしょに」は、"まじーょん"で、「ひとりで」は、"どぅつい"で
 ある。そして、「ふたりだけで」などの〜だけは、"〜びけーん"で表されま
 す。
 例をあげると、

 ○いっしょに寝よう   → "まじょーん、にんら"
 ○ひとりで食べる    → "どぅつい、かむん"
 ○ふたりだけで行こう  → "たいびけーん、いか"

 よく使われる方言で、"どぅついむにー"(独り言)があります。(せ)

◆私は「まじゅん」「どぅーちゅい」を使っています。私だけ?(マ;)

「沖縄の方言」を許可なく転載・引用することを禁じます。
Copyright (C) 1999 沖縄まが人


≪戻る